Matéria Poética
Ensaios de Literatura Portuguesa

Maria João Reynaud

«A obra literária não é apenas o lugar simbólico onde a linguagem resgata o poder de nomear o mundo, mas um campo de experiência inesgotável onde a língua ‘age’ em todos os sentidos. Os ensaios e estudos aqui publicados têm a poesia como objecto comum de reflexão. Todos eles aceitam, como premissa maior, que o trabalho do poeta consiste fundamentalmente em vencer a resistência da linguagem, sua matéria-prima, para que ela devenha pura ressonância do ‘ser-no-mundo’.
Neles se procura dar conta das condições intelectuais e artísticas em que algumas das obras abordadas – que representam direcções distintas da poesia portuguesa da segunda metade do século XX – foram produzidas.» M. J. R

Maria João Reynaud nasceu no Porto. É Professora Associada com Agregação da Faculdade de Letras do Porto, onde lecciona Literatura Portuguesa (séculos XIX e XX). Tem publicado ensaios e artigos críticos sobre narrativa, poesia e teatro em revistas nacionais e estrangeiras.

Principais publicações de Maria João Reynaud:
ENSAIO: «Metamorfoses da Escrita – Húmus de Raul Brandão» ( Porto, Campo das Letras, 2000. Prémio PEN Clube de Ensaio); «Fernando Echevarría – Enigma e Transparência» (Porto, Edições Caixotim, 2001); «Sentido Literal – Ensaios de Literatura Portuguesa» (Porto, Campo das Letras, 2004).
EDIÇÃO: «Raul Brandão, Húmus» (Edição Crítica, 3 Volumes, Col. Obras Clássicas da Literatura Portuguesa / Séc. XX, Porto, Campo das Letras, 2000); Raul Brandão, «História dum Palhaço (A Vida e o Diário de K. Maurício) / A Morte do Palhaço e O Mistério da Árvore» (Edição de Maria João Reynaud. Col. Obras Clássicas da Literatura Portuguesa / Séc. XX. Obras Completas, Vol. III, Lisboa, Relógio D’Água, 2005).
POESIA: «Luz de Intimidade» (Porto, Edições Afrontamento, 2004); «Lumière d’intimité» (choix et traduction de Michel Host, in «La Barbacane», Ns 87/90, Montcabrier, 2007).
LITERATURA INFANTO-JUVENIL: «Ana e o Arco-Íris» (1985; 2.ª edição, Ilustrações de Luiz Darocha, Porto, Edições Afrontamento, 2003).